А был бы у меня короткоствол - все сложилось бы иначе!
Третьего дня посетили с камрадами новое творение азиатского производства под названием Рейд.
Многие эксперты по непонятным для меня причинам не любят древнее азиатское кино 'про кун-фу'. Эксперты полагают данные творения наших азиатских братьев совершенно не интеллектуальными, глупыми и плоскими поделками. Экспертам невдомёк, что хороший азиатский фильм хорош в первую очередь не какой-то там 'интеллектуальностью'. Он хорош тем, что он - азиатский. Со всеми вытекающими из этого последствиями.
Древний азиатский фильм 'про кун-фу' — суть предельно тупой боевик, в котором действуют исключительно плоские, картонные персонажи. Злобные негодяи устраивают жуткие пакости, благородные мстители наводят справедливость. Осмелюсь заметить, мало какая комедия по ураганности тупизны дотягивает до среднего азиатского боевика.
Ну в каких еще фильмах вы увидите драку между 14-ти летней девочкой, страдающей аутизмом и мальчиком-дауном? Причем снята эта драка так, что мегабоец Кияну "Я знаю кун-фу" Ривз нервненько покуривает в стороночке со своей Матрицей. Короче, осознать прелести азиатских фильмов эксперты просто не в силах. Но нам повезло! Хорошо что есть на свете вменяемый гражданин от кинематографии — Гарет Еванс! Который азиатские фильмы ценит и любит, и еще и снимает в Индонезии вот такие фильмы как Рейд.
Сюжет, ясен пончик, крайне непрост!!! Подразделение спецназа штурмует дом, в котором засел местный мегабандит..... Всё. Собсна, весь фильм это пробежка глав героев от отного этажа к другому, сопровождаемая адскими драками с небольшими сюжетными вставочками. Однако, отечественным балбесы и из такого сужета ничего толкового заснять не могут, но Индонезийские парни сделали всё как надо. Причем видимая тупизна не мешает сопереживать каждому герою и сочувствовать каждой потере в команде.
Но довольно лирики, перейдем к главному — собственно, к экшену. Тут Рейд ни разу не разочаровывает ни разу, предлагая именно тот хардкор, о котором вещала рекламная кампания: качество местных боевых эпизодов колеблется от просто хороших, когда герои и враги очень быстро и технично друг друга мутузят или отстреливают, до мегаофигенных, когда они делают то же самое, но с выдумкой и особой жестокостью. Расправы настолько круты, что даже бывалые ветераны просмотров азиатского кино, вроде нас с камрадами, утирали пот весь просмотр. Работа главгероя ножичками достойна отдельной похвалы, а уж финальный замес 2vs1 достоен войти в зал славы главных замесов кино всех времен и народово! Весь этот экшн еще и приправлен саундтреком Майка Шиноды из группы Линкин Парк. В представлениях, я думаю, не нуждается.
Нельзя не отметить мастеров отечественного перевода. "Дипломированные переводчики" как обычно постарались и превратили и без того веселое кино в атомный цирк. Фразы вроде "Баран, хрен тебе в глотку" безусловно должны войти в учебники отечественного перевода. Хорошо что говорят герои мало и фильм не особо испорчен.
Рейд - отличный азиатский экшен старой школы, снятый на современном уровне, не больше, не меньше.
Трейлер на затравочку. Не пропустите фильм.
-
-
17.04.2012 в 21:28А фразу про теперь барана так и тянет проверить на живом человеке.)
-
-
17.04.2012 в 21:49Нужно идти! Замесы не разочаруют ни разу ) Плюс фраза про барана, опять же!!!
-
-
17.04.2012 в 22:33Его там много?))))
-
-
17.04.2012 в 22:43Ну практически каждый замес каким-нить музончиком сопровождается, так что да. Не мало ))
-
-
17.04.2012 в 22:48-
-
17.04.2012 в 22:50Вроде еще два дня будет идти, так что быстрее )) Не пропусти!
-
-
17.04.2012 в 22:56-
-
17.04.2012 в 23:06Вот на Рейде и отойдешь ))